DER FERIENPASS MURTEN IST EIN VEREIN, DER SICH ZUM ZIEL GESETZT HAT, ALLEN SCHÜLERINNEN UND SCHÜLERN AB DER        1. KLASSE (3H) VON MURTEN UND BETEILIGTEN GEMEINDEN DIE MÖGLICHKEIT ZU GEBEN, EIN ABWECHSLUNGSREICHES AKTIVITÄTEN-PROGRAMM WÄHREND DER HERBSTFERIEN ZU ERLEBEN.

ES WERDEN KURSE, BESUCHE UND AKTIVITÄTEN IN DEN BEREICHEN SPORT / SPIEL / BILDUNG / BESUCHE / TIERWELT / BASTELN UND MALEN FÜR DIE ENTSPRECHENDEN ALTERSSTUFEN ANGEBOTEN. DIE AKTIVITÄTEN DAUERN UNTERSCHIEDLICH LANGE UND ALLE NÖTIGEN INFORMATIONEN SIND DER KURSBESCHREIBUNG ZU ENTNEHMEN. VOR UND NACH DEN KURSEN SIND DIE ELTERN FÜR DIE BETREUUNG DES KINDES ZUSTÄNDIG. DER WEG VOM WOHNORT ZUM KURSORT BZW. TREFFPUNKT LIEGT IN DER VERANTWORTUNG DER ELTERN. 

L'ASSOCIATION "PASSEPORT VACANCES" DE MORAT A COMME BUT DE PROPOSER UN PROGRAMME VARIÉ PENDANT LES VACANCES D'AUTOMNE À TOUS LES ÉLÈVES À PARTIR DE LA 1ÈRE CLASSE (H3) DE MORAT ET SES ENVIRONS. 

DES COURS, DES VISITES ET DES ACTIVITÉS SONT PROPOSÉS DANS LES DOMAINES DU SPORT / DU JEU / DE L'ÉDUCATION / DES VISITES / DU MONDE ANIMAL / DE L'ARTISANAT ET DE LA PEINTURE POUR LES GROUPES D'ÂGE CORRESPONDANTS. LES ACTIVITÉS VARIENT EN DURÉE ET PEUVENT ÊTRE CONSULTÉES DANS LA DESCRIPTION DU COURS. AVANT ET APRÈS LES COURS, LES PARENTS SONT RESPONSABLES DE LA SURVEILLANCE DE LEUR ENFANT. LE TRAJET ENTRE LE DOMICILE ET LE LIEU DU COURS OU LE POINT DE RENCONTRE EST À LA CHARGE DES PARENTS.